part of the bargain
- 协议的一部分
-
How do we know you 'll keep your part of the bargain ?
我们怎么知道你会遵守协议?
-
I went through my part of the bargain , but you didn 't go through your part .
这笔交易我已履行我的承诺,但是你还没有履行你的那一份。
-
If you promote our goods , we will give you a good discount as our part of the bargain .
若你方经销我们的货物,我方愿给予你相当大的优惠作为回报。
-
The dealer has to come through on his end , and we keep our part of the bargain .
承销商必须履行他那一边的义务,我们也得信守自己的承诺。
-
Chinese pollution is mostly out of sight of Western consumers , but it is part of the bargain their system has bought into .
中国的污染基本上不在西方消费者的视野之内,但却是他们所在体系买入的便宜货的一部分。
-
I still was angry that he wouldn 't trust me with the truth , even though I was keeping my part of the bargain flawlessly .
即使我一直说到做到,无可挑剔,可他还是不信任我,不告诉我真相,这一点我依然很生气。
-
In order to fulfill your part of the bargain , be honest with yourself and your potential employer about both your experience and the type of opportunity you are looking for .
为了履行交易中你承诺的部分,你的经验如何,以及你在寻找何种机会,都是你自己要诚实对待的,这也是对你潜在的雇主坦诚以待。
-
Ser Kevan had kept his part of the bargain . Tommen , her precious little boy , had named her champion to the Kingsguard .
凯冯爵士实现了他的承诺。托曼,他的小宝贝,已将她的战士任命为御林铁卫。
-
For a modest fee ― usually around 100RMB or up ― they offered to place flowers , candles and other offerings , perform a set number of ritualistic bows , and send photos as part of the bargain .
只要付不多的钱(通常是人民币100元起),就可以雇人到墓地摆花、蜡烛和其他祭品,还可以雇人去鞠躬,送照片。